맞춤법 상담소 (어문 규범, 어법, 표준국어대사전)

'소금 먹은 놈이 물켠다'의 의미

광합성 도우미 2025. 3. 7. 23:20
반응형

[질문]
속담 '소금 먹은 놈이 물켠다'는 '무슨 일이든지 거기에는 반드시 그렇게 된 까닭이 있음을 나타낸다는데, 그럼 "아니 땐 굴뚝에 연기 나랴?"라는 속담과 비슷한 의미로 쓰이나요?


[답변]
두 속담은 '원인-결과'의 관계에 대한 뜻을 나타낸다는 점에서 비슷합니다. 다만, 속담 '소금 먹은 놈이 물켠다'는 무슨 일이든 거기에는 반드시 그렇게 된 까닭이 있음을 비유적으로 이르고, '아니 땐 굴뚝에 연기 날까'는 원인이 없으면 결과가 있을 수 없음을 비유적으로 이른다는 차이가 있습니다.

반응형